Servicios de Traducción

Si has leído las preguntas frecuentes, habrás visto que, aparte de interpretar, también traduzco. Vamos, que hago lo mismo, pero en vez de ser oral, es escrito.

He traducido mucho, mucho, para el sector agrícola. Aparte de eso, también tengo mucha experiencia en traducción orientada al marketing y a la comunicación. He escrito y traducido más notas de prensa de las que puedo recordar. Tengo experiencia con boletines de e-mail marketing y sitios web.

También he hecho traducciones institucionales, como actas de reuniones, documentos de posición y conclusiones políticas.

¡Ah! Y jurídicas, contratos, sobre todo.

Aunque me encanta la inmediatez y la adrenalina que caracteriza a la interpretación, también soy una gran amante de la lectura y la escritura. Me gusta dedicarles tiempo a mis traducciones. Trabajar el producto, como diría un buen artesano.

Mi compromiso es entregar una traducción de calidad. Una traducción que, cuando la leas, te entren ganas de contratarme de nuevo.
Si tienes documentos que necesitas traducir hacia el español o el inglés, estás en el sitio correcto.